To reduce untreated releases and the environmental damage they cause, water companies are making efforts to address it.